HYPERLATINO I (1998): Catulle, César, Phèdre, Cornelius Nepos, Properce, Salluste, Tibulle et Virgile
HYPERLATINO II (1999): Juvénal, Tite-Live, Lucrèce, Ovide, Pline le Jeune, Quintilien, Sénèque, Suétone
HYPERLATINO III: Tacite, Cicéron, Horace, martial, Pétrone, Plaute, Térence, Caton, Augustin, Tertullien
Editeur: Dida*El, société fondée en 1982 spécialisée en technologies multimédia pour la diffusion des connaissances.
Adresse Web: www.didael.it
Compatibilité: PC Windows 95/98
Langue: italien
Structure des CD: une arborescence hypertextuelle; une dizaine de modules disponibles dans le CD HYPERLATINO I analysé:
En appui: un dictionnaire d'environ 900 entrées ainsi qu'un manuel de cartographie recensant env. 380 toponymes cités dans les parcours; des chemins personnalisés (CAMMINI) et un cahier personnel (QUADERNO) permettent l'ajout d'informations ou de commentaires par rapport aux pages existantes.
L'impression (STAMPA) est possible.
Exemple: Catulle: poème n. 51: 15 vers sont étudiés, poème n. 5: 10 vers, poème n. 72: 8 vers, poème n. 8: 19 vers, poème n. 58: 5 vers.
Il aurait été intéressant de situer ces extraits à l'intérieur d'œuvres ou de poèmes complets mais les CD-Rom ne renferment aucun texte in extenso.